Encontrar la cobertura de seguro adecuada puede ser una tarea difícil cuando se invierte en bienes raíces en un país extranjero. Sin embargo, si planea alquilar su propiedad, el seguro de propietario es absolutamente necesario.
Imagínese esto: Su inquilino deja correr el agua accidentalmente, causando daños significativos a la propiedad y dejándola inhabitable. Sin un seguro de propietario, no solo tendría que pagar las reparaciones de su propio bolsillo, sino que también dejaría de percibir ingresos por alquiler hasta que se solucione el problema.
Ahora, imagine tener una póliza que no solo cubra el costo de las reparaciones, sino que también le compense por la pérdida de ingresos durante este período. Ese es el poder del seguro de propietario (Landlord Insurance).
En este artículo, hablaremos de los aspectos clave que debe tener en cuenta al elegir un seguro de propietario, para garantizar que su inversión esté protegida y su tranquilidad intacta. Entonces, si usted es un inversor extranjero en el mercado inmobiliario residencial estadounidense, siga leyendo para obtener información valiosa.
Entender los términos clave del seguro de propietario (Landlord Insurance)
Comencemos explicando algunos de los términos más importantes con los que se encontrará y que afectarán su cobertura y el costo del seguro de propietario (Landlord Insurance):
- Deducibles: Es la cantidad que usted se compromete a pagar de su bolsillo antes de que su póliza de seguro entre en vigor. Por ejemplo, si tiene una franquicia de 1.000 dólares, tendrá que cubrir los primeros 1.000 dólares de un siniestro cubierto.
- Primas: El precio que pagas por tu póliza de seguro, normalmente de forma mensual o anual. Factores como la ubicación de su propiedad, su antigüedad y estado, y la cantidad de cobertura que necesita pueden afectar a su prima de seguro.
- Cobertura de responsabilidad civil: Te protege si alguien resulta herido en tu propiedad y decide demandarte. El seguro de responsabilidad civil puede cubrir los gastos legales y los daños y perjuicios que tengas que pagar.
- Valor real en efectivo (VAC): Se refiere al valor de su propiedad, considerando la depreciación. Para los requisitos de Lendai, para que sea aceptable, el ACV debe ser superior al importe del préstamo. Si sufre un siniestro, la póliza de VCA pagará lo que valían sus bienes en el momento del siniestro, no lo que costaría sustituirlos.
- Valor en efectivo de reposición (RCV): A diferencia del ACV, una póliza que ofrece un valor en efectivo de sustitución pagará lo que cuesta sustituir la propiedad a los precios actuales, sin tener en cuenta la depreciación.
- Pérdida de ingresos por alquiler: Cubre los ingresos por alquiler que perdería si su propiedad quedara inhabitable debido a un siniestro cubierto y sus inquilinos tuvieran que mudarse a corto plazo.
- Peligro: Este término se refiere a los riesgos o sucesos específicos que cubre su póliza, como incendio, robo o vandalismo.
- Exclusión: Se refiere a una situación, condición o tipo de daño específico que no está cubierto por una póliza de seguro u otro acuerdo contractual.
- Endoso: Una enmienda escrita, también conocida como cláusula adicional, que puede añadir, eliminar, excluir o alterar de otro modo la cobertura de la póliza.
DP1, 2, 3
Los formularios DP (Protección de la Vivienda) son pólizas de seguro estándar para propiedades de alquiler, siendo DP1 la más básica y DP3 la que ofrece la cobertura más completa.
- DP1: Esta póliza ofrece una cobertura limitada, por lo general sólo para riesgos nominales, liquidación por valor real y sin cobertura de responsabilidad civil.
- DP2: Esta póliza proporciona una cobertura más amplia, que incluye algunos riesgos adicionales, la liquidación del coste de reposición de la vivienda y una cobertura de responsabilidad limitada.
- DP3: Se considera la mejor y más completa póliza para arrendadores, ya que ofrece cobertura de riesgo abierto, liquidación del coste de reposición y cobertura de responsabilidad civil.
¿Qué cubre el seguro de arrendador?
Es fundamental que los propietarios conozcan las coberturas específicas que ofrecen estas pólizas. Cada tipo de cobertura tiene una finalidad única en la protección de su inversión y puede proporcionarle tranquilidad en diversas situaciones.
Cobertura de la vivienda
La cobertura de la vivienda es la piedra angular de cualquier póliza de seguro para propietarios. Cubre los daños materiales a la estructura física de la vivienda -ya sea una casa, un apartamento o un condominio- y a cualquier estructura anexa, como un garaje. Esta cobertura suele proteger frente a diversas catástrofes naturales, como incendios, rayos, tormentas de viento y otros peligros especificados en su póliza.
Cobertura de bienes personales para arrendadores
Si vas a alquilar un piso a corto plazo, como un Airbnb, que incluye electrodomésticos, muebles u otros artículos de tu propiedad, la cobertura de bienes personales es esencial. Protege los artículos utilizados para el mantenimiento de la propiedad alquilada, como cortacéspedes y sopladoras de nieve, así como cualquier mueble o electrodoméstico proporcionado como parte del alquiler.
Protección de la responsabilidad civil
Como arrendador, está expuesto a posibles responsabilidades legales. La protección por responsabilidad civil ayuda a cubrir los costes asociados si un inquilino o visitante sufre una lesión en su propiedad debido a una negligencia. Esto podría incluir gastos médicos, honorarios de abogados y cualquier indemnización por daños y perjuicios.
Pérdida de ingresos por alquiler
Si un riesgo cubierto hace inhabitable su propiedad de alquiler, la cobertura por pérdida de ingresos de alquiler puede ayudarle. Le compensa por los ingresos de alquiler perdidos durante el tiempo que se tarda en reparar o reconstruir la propiedad.
Coberturas opcionales
Aunque una póliza estándar de seguro de arrendador ofrece coberturas esenciales, puede haber ciertas situaciones o riesgos que no estén cubiertos. Aquí es donde entran en juego las coberturas opcionales. Estas coberturas adicionales pueden ayudar a llenar los vacíos y proporcionar una protección más completa para su propiedad de alquiler.
Dependiendo de la ubicación de su propiedad y de los riesgos específicos asociados a ella, puede considerar añadir algunas de estas coberturas opcionales a su póliza:
- Cobertura de vandalismo: Esto protege su propiedad contra daños causados por vándalos. Aunque algunas pólizas pueden incluir esta cobertura, otras pueden exigirla como complemento.
- Cobertura de actualización del código de edificación: Si su propiedad sufre un siniestro y necesita ser reconstruida, es posible que necesite realizar ciertas mejoras para cumplir con los códigos de construcción vigentes. Esta cobertura puede ayudar a cubrir esos costes adicionales.
- Cobertura contra terremotos: Las pólizas estándar de los propietarios no suelen cubrir los daños causados por terremotos. Si su propiedad está situada en una zona propensa a terremotos, esta cobertura es crucial.
- Seguro de inundación: Al igual que los terremotos, las inundaciones no suelen estar cubiertas por una póliza de seguro de propietario estándar. Considere esta cobertura si su propiedad está en una zona inundable.
- Cobertura de retorno de alcantarillado: Cubre los gastos de limpieza y reparación en caso de que la tubería del alcantarillado se atasque y cause daños.
Seguro de propietario vs. Seguro de hogar vs. Seguro de inquilino
Hay tres tipos principales de seguro en el sector inmobiliario: seguro de arrendador, seguro de propietario y seguro de inquilino. Cada tipo de seguro de propiedad se adapta a circunstancias únicas y conlleva coberturas distintas, por lo que es vital que los inversores entiendan sus diferencias.
Diferencias en la cobertura de las pólizas
- Las pólizas de seguro de arrendador son específicas para bienes de inversión en alquiler. Protegen contra daños físicos e incluyen también cobertura de responsabilidad civil en caso de que un inquilino o visitante resulte herido en la propiedad. También suelen incluir cobertura por pérdida de ingresos de alquiler, que puede indemnizarle si su vivienda de alquiler queda inhabitable debido a un siniestro cubierto, como un incendio.
- Las pólizas de seguro de hogar están diseñadas para propiedades ocupadas por sus propietarios. Cubren la estructura física de la vivienda principal y las pertenencias en su interior, además de proporcionar cobertura de responsabilidad civil. Tener un seguro de hogar en una propiedad alquilada podría dar lugar a que la aseguradora denegara una reclamación.
- La póliza de seguro para inquilinos la contratan los inquilinos y cubre sus efectos personales dentro de la vivienda alquilada. También incluye cobertura de responsabilidad civil si el inquilino daña accidentalmente la propiedad o si alguien resulta herido dentro de su espacio alquilado. Sin embargo, este tipo de cobertura no sustituye al seguro del propietario.
Diferencias de costes
Aunqueesdifícil establecer diferencias de coste concretas sin tener en cuenta las circunstancias individuales y los niveles de cobertura, existen algunas reglas generales:
- El seguro de arrendador suele costar más que el seguro de vivienda porque suele ofrecer opciones de cobertura adicionales adaptadas a las necesidades de los arrendadores, como la pérdida de ingresos por alquiler y una cobertura de responsabilidad civil más amplia.
- El seguro de hogar suele ser menos caro que el de propietario, pero más costoso que el de inquilino. Esto se debe a que ofrece una cobertura más completa que el seguro de inquilinos, protegiendo tanto la estructura de la vivienda como las pertenencias personales del propietario en su interior.
- El seguro de alquiler suele ser el más asequible de los tres, ya que generalmente sólo cubre las pertenencias personales y la responsabilidad civil, no el propio edificio.
Cumplir los requisitos del préstamo: Por qué es importante la cobertura adecuada
Las entidades crediticias tienen distintos requisitos de seguro en función del tipo de propiedad y del uso previsto. Para las propiedades de alquiler, por ejemplo, el seguro del propietario es un requisito. Esta póliza no sólo cubre los daños a la propiedad, sino que también incluye protección por responsabilidad civil y cobertura por pérdida de ingresos de alquiler.
Por ejemplo, si la propiedad en alquiler sufre daños importantes a causa de un incendio u otro riesgo cubierto, la cobertura de pérdida de ingresos por alquiler puede compensar la pérdida de ingresos durante el periodo de reparación. Sin esta cobertura específica, el prestamista podría considerar que el préstamo es arriesgado, ya que su capacidad de reembolso podría verse comprometida si se produjera un suceso de este tipo.
Aprobación del préstamo y proceso de cierre
La ausencia de una cobertura de seguro correcta puede poner en peligro el proceso de aprobación del préstamo. Los prestamistas verifican minuciosamente todos los requisitos, incluida la cobertura del seguro, antes de aprobar un préstamo. Si carece de la cobertura requerida, podría provocar retrasos o incluso la denegación de la solicitud de préstamo.
Pensemos en Juan, un inversor que planea comprar un inmueble de alquiler en una zona costera. El prestamista especifica que, aparte del seguro del propietario, es necesaria una póliza adicional de seguro contra inundaciones debido a la ubicación. Sin embargo, John pasa por alto este requisito y sólo suscribe una póliza de seguro de arrendador.
A medida que se acerca la fecha de cierre, el prestamista revisa los documentos del seguro de John y se da cuenta de la ausencia de seguro contra inundaciones. Este descuido provoca el aplazamiento del proceso de cierre, causando estrés y posibles consecuencias financieras para John. Ahora tiene que apresurarse para conseguir un presupuesto de seguro, que puede ser más caro y llevar más tiempo que si lo hubiera contratado antes.
Comprender y cumplir todos los requisitos del préstamo es crucial a la hora de obtener un préstamo para una propiedad de alquiler. Ayuda a evitar complicaciones innecesarias, garantiza un proceso de cierre más fluido y, lo que es más importante, protege adecuadamente su inversión. Siempre es aconsejable trabajar con un agente de seguros con experiencia y un prestamista que pueda orientarle sobre estos requisitos.
Asegurar su inversión: La última palabra
En el mundo de la inversión inmobiliaria, el seguro del propietario no es sólo una opción, sino una necesidad. Proporciona cobertura completa para su propiedad, incluidos daños físicos, protección de responsabilidad civil e incluso pérdida de ingresos por alquiler. Estas coberturas desempeñan un papel crucial en la protección de su inversión frente a imprevistos y pérdidas financieras.
La importancia del seguro del propietario va más allá de la mera protección: también es un requisito clave a la hora de obtener un préstamo para su propiedad en alquiler. Cumplir todos los requisitos del préstamo, especialmente disponer de la cobertura adecuada, es esencial para que el proceso de aprobación y cierre del préstamo se desarrolle sin contratiempos. No hacerlo puede acarrear complicaciones innecesarias, retrasos e incluso mayores costes.
Para quienes deseen financiar propiedades de inversión en Estados Unidos, Lendai ofrece un proceso de financiación en línea sencillo, rápido y eficaz. Sus algoritmos únicos de IA y sus soluciones digitales están transformando la forma en que los inversores extranjeros acceden a la financiación estadounidense, facilitando más que nunca la diversificación de su cartera de inversión.
Y para sus necesidades de seguro, nos hemos asociado con el seguro de propietario mejor valorado de Estados Unidos, Steadily. Ahora, a través de nuestro sitio web, puede obtener presupuestos rápidos y asequibles de seguros para propietarios en cuestión de minutos.
Tanto si se trata de una sola propiedad como de carteras más grandes, el seguro de propietario no sólo es una decisión inteligente para proteger su inversión inmobiliaria, sino que, en el escenario de la financiación, es imprescindible.
